Skip to main content

Typ cxd:lang

Popis uzlu nebo celé struktury v určitém jazyce. Obsahuje texty zobrazované uživateli i dílčí poznámky.

Uzel je reprezentován typem langElmType v kmenu schematu.

  <cxd:lang
   code="{string}"
   id="{number/xsd:positiveInteger}"
   name="{string/xsd:Name}"
   value="{string}"
   message="{string}"
   content="{string}"
   label="{string}"
   descr="{string}"
   place-holder="{string}"
   comment="{string}"
   example="{string}"
   >
   <cxd:lang ... /> *
  </cxd:lang>

Prvek cxd:t3-langElmType se nachází ve jmenném prostoru http://www.flexideo.com/comex/definition.

Atributy​

  • code - Dvouznakový identifikátor jazyka dle normy ISO 639. Pokud není kód uveden, musí být zřejmý z kontextu definice. Tj. je buď uveden v některém rodičovském uzlu lang nebo v uzlu lang v uzlu header definice.(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

  • id - Slouží pro přiřazení jazykové informace ke struktuře.; Celočíselný identifikátor nástroje generovaný databází nebo identifikátor části daného nástroje. Nejde o primární klíč. Minimální hodnota je 1000, maximální je menší než min. xds-id (10000000).(typ: number) TYP HODNOTY: number (xsd:positiveInteger);

  • name - Slouží pro přiřazení jazykové informace ke struktuře.(typ: string) TYP HODNOTY: string (Name);

  • value - Slouží pro přiřazení jazykové informace ke struktuře.; Přednastavená konstantní hodnota - celočíselná, desetinné číslo, datum, čas, logická hodnota nebo systémový název (kvalifikované jméno xml uzlu, tj. bez prefixu s dvojtečkou).(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

  • message - Překlad zprávy kontrolního pravidla v daném jazyce.(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

  • content - Obsah textu či volby option v daném jazyce.(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

  • label - Štítek s názvem segmentu či nástroje nebo jeho části v daném jazyce.(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

  • descr - Podrobnější popis segmentu či nástroje v daném jazyce.(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

  • place-holder - Nápovědný krátký text do prázdné kolonky, který by měl sloužit jako doplněk nápovědy v daném jazyce.(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

  • comment - Technický komentář k příslušnému uzlu v daném jazyce.(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

  • example - Příklad použití - ukázka syntaxe. Doplňuje technický komentář.(typ: string) TYP HODNOTY: string (string);

Potomci​

Uzel cxd:lang​

Popis uzlu nebo celé struktury v určitém jazyce. Obsahuje texty zobrazované uživateli i dílčí poznámky.

Základní typ(y) uzlu(ů): langElmType;

  <cxd:lang
   code="{string}"
   id="{number/xsd:positiveInteger}"
   name="{string/xsd:Name}"
   value="{string}"
   message="{string}"
   content="{string}"
   label="{string}"
   descr="{string}"
   place-holder="{string}"
   comment="{string}"
   example="{string}"
   >
   <cxd:lang ... /> *
  </cxd:lang>

Prvek cxd:lang se nachází ve jmenném prostoru http://www.flexideo.com/comex/definition.

Popis obsahu elementu cxd:lang viz. popis typu langElmType.